Ambitiosul Hayato Kimishima este retrogradat si trimis la o filiala a fabricii, dar promite sa revina pentru a reanima echipa de rugbi a companiei.