Anul este 907, iar dinastia Liang tocmai a preluat controlul asupra ceea ce este acum China de Nord. Fiica unui general pe nume Yuan Qing Li călătorește la o mănăstire liniștită de maici pentru a medita în pace. Cu toate acestea, o bandă de raufacatori atacă grupul ei, răpind-o și lăsând-o inconștientă. Ea este salvată de forțele binevoitoare, dar se trezește câteva zile mai târziu fără nicio amintire despre persoana care a fost, trăind o viață pe care nu o crede a ei. De asemenea, descoperă că urmează să se căsătorească, ceva ce nu vrea să facă. Ea decide să fugă și deghându-se în bărbat. Abilitățile de arte marțiale pe care le-a învățat când era mai mică îi vin în curând la îndemână și ajunge la gradul de polițist. Între timp, ducele de Liang, Jing Ci, a intrat și el sub acoperire ca un oficial umil Liang, în încercarea de a dezvălui o conspirație diabolică care amenință să doboare guvernul. Cei doi fac echipă în încercarea de a pune capăt corupției și de a o ajuta pe Yuan Qing Li să-și descopere adevărata identitate. Adaptare după romanul „Liang Shi Huan”.