În Hokkaido, un veteran de război și o fată ainu se întrec cu inadaptați și militari rebeli pentru a găsi o comoară al cărei loc este dezvăluit de tatuajele proscrișilor.