La un an după prima întâlnire fatidică a elevei de liceu Mikoto Ochiai (Akari Takaishi) și a profesorului Jin Haiba (Ryo Hashimoto), cei doi sunt într-o relație, dar au păstrat-o secretă de ochii lumii. Până acum, au reușit sa o mentina departe, dar totul este pe cale să se schimbe – după o anumită tematica de la școală și sărbătorind zilele de naștere unul altuia, originile relației lor ajung să fie dezvăluite.