Li Yu Bing (Steven Zhang) este un băiat timid și tăcut la școala elementară. El visează să devină un jucător profesionist de hochei și este binecuvântat cu un talent enorm. Dar el nu-și poate suporta colega de banca, zgomotoasa și abraziva Tang Xue (Wu Qian). Când inainteaza in varsta, ei se reîntâlnesc în mod neașteptat la universitate, unde soarta lor a luat căi diferite. Li Yu Bing este acum cel mai celebru jucător de hochei de la universitate – în timp ce visele lui Tang Xue de a deveni patinatoare profesionistă încep să se prăbușească.